heartworms

worn out by eternity of the red color, like a spirochete so pale and worried
once again from under jack's watching the queen of the hearts
she tells me "you know, my heartthrob, i would love to be that microbe
that one day will break loose and enter your blood"

that wormy home, red paradise,
that red heaven, heaven where they're waiting on us
heartworms..heartworms..heartworms..

oh my lucky prince of the deck, you breathe freedom's air with full chest
and you don't know that you're a rabbit, yes you are just a rabbit, my dear
scum looking outside, and scum looking in--it looks like we are hopelessly ill
or else what's the point of these red dreams? or al this red rave?

about

that wormy home, red paradise,
that red heaven, heaven where they're waiting on us
heartworms..heartworms..heartworms..



Изможденная вечностью, красного цвета, Бледна и тревожна, как спирохета,
Опять глядит из-под валета Дама червей.
Она говорит мне: «Знаешь, мой милый, Я хотела бы стать той бациллой,
Что, отбившись от рук, однажды, Войдет в твою кровь».

В красный рай, в червовый приют, В красный рай –
Рай, в котором нас ждут Черви, черви, черви…

О, счастливый избранник колоды, Ты вдыхаешь воздух свободы
И не знаешь, что ты лишь кролик, Ты всего лишь кролик, милый.
Язвы снаружи и язвы внутри. Похоже, что мы безнадежно больны.
Иначе к чему эти красные сны, К чему этот бред?