Не спрашивай. Перевод

Не буду спрашивать, откуда
прощальная метель посуду
всё наполняет, будь неладна,
из горьких листьев виноградных…

Пытать не буду, почему?
Бокал свой молча подниму,
и пусть меня никто не просит –
За жизнь, и золотую осень…

Где смысл, я спрашивать не буду,
но брошу грош на дно посуды…
В ноябрь уйду своей тропою,
в ноябрь, с душою золотою…

Не буду спрашивать, где ты –
в дождях и слякоти черты
твои бесследные размылись?
Иль может, чувства заблудились?

на http://stihi.ru/2010/04/06/8213


Рецензии