Из Жана Мореаса. Мечтай, живи свершениями

Так не жури ни человечество, ни эту жизнь,
Но и не жди в ней, ни вакханалии, ни пира,
Не говори, что она обитель безоблачного мира,
Своими свершениями от неё добра дождись.

Здесь, на земле, не возвести храм счастья,
Ни глупостью, ни жадностью, ни низостью души,
Но и брюзжание, безвыходность в себе глуши,
Не может длиться бесконечное несчастье.

Пусть, смех искрит в твоих очах, как веточка оливы,
В солнечных лучах, коль горько, плачьте, не таясь,
Вкусите удовольствия, любите, счастья не стыдясь,
Перенесите стойко беды и обиды, будьте справедливы!

09.12.2021. По мотивам стихотворения
«Ne dites pas: la vie est un joyeux festin;…».


Рецензии