Dead Memories

Band: Slipknot
Genre: Alternative Metal
Album: All Hope Is Gone
Track: Dead Memories
Trancelation: Black Stone [15/01/2021]
Для чтения данного произведения необходимо одновременно включить соответствующий трек.


«МЁРТВАЯ ПАМЯТЬ»

Сидя в темноте, мне не забыть...
Даже понимая, что тебя не воскресить...
И вот история о скверности судьбы...
Я не вернулся бы...
Я не вернулся бы...

Хотела ты любви, и я любил...
Я бы продал душу и всю жизнь с тобой бы жил...
Но я ушёл и слишком далеко за ш ё л . . .
Ведь для тебя я мёртв...
Мой голос лишь тебя зов ё т ! . .

Не вернуть время вспять!
Не родимся мы опять!
Но тебя не прогнать...
Из той памяти, что мертвааа!.. ааа... аа...
В той памяти ты мертвааа!.. ааа... аа...
В той памяти ты мееертваа!..

Ты просила, чтобы я любил...
Ты сковала душу мне, чтоб я тебе служил...
Но я ушёл и только шрамы по-лу-чил...
Меня здесь больше нет...
И как прожить остаток лет?!?!

Не вернуть время вспять!
Не родимся мы опять!
Но тебя не прогнать...
Из той памяти, что мертвааа!.. ааа... аа...
В той памяти ты мертвааа!.. ааа... аа...
В той памяти, что мертвааа!.. ааа... аа...
В той памяти ты мертвааа!.. ааа... ааа...

(Guitar Solo)

Мертва мечта с тобой...
Мертва твоя ладонь...

В той памяти, что мертвааа!.. ааа... аа...
В той памяти ты мертвааа!.. ааа... аа...
В той памяти, что мертвааа!.. ааа... аа...
В той памяти ты мертвааа!.. ааа.. аа...

(Guitar Solo)

Оо-оо-уоо! (Оо-оо-уоо!)
Оо-оо-уооо!..


Рецензии
Как неожиданно и приятно встретить поклонника Slipknot здесь!
Тексты Кори всегда сложны и наполнены метафорами! Он прекрасный поэт! Мне нравится ваш перевод, хорошо получилось!

Осень Неба   09.10.2022 02:02     Заявить о нарушении