***
Василина Иванина
http://stihi.ru/2021/12/06/337
------------------------------
Мовчить душа
у цьому безголоссі.
Самотньо й гірко.
Вірити дарма...
Ось
яблука
осипалися в осінь,
і вже
снігами сіється зима...
******************************
***
Молчит душа
в полнейшем безголосье.
Так пусто, горько.
Верила да зря...
Вот
яблоки
осыпались все в Осень.
И уж
снегами сеется Зима...
Молчит душа... Василина Иванина
© Copyright: Кариатиды Сны, 2021
Свидетельство о публикации №121120608620
Свидетельство о публикации №121120608620
Рецензии
"Молчит душа".. Наверное поэтому ты и занялась переводами?
Здравствуй, Танечка! С наступающим тебя Новым годом! И пусть он принесёт твоей душе тепло и новые вдохновения на новые стихотворные открытия.
Обнимаю!
Евгений Крюков-Донской 31.12.2021 11:49 • Заявить о нарушении
Здравствуй, Танечка! С наступающим тебя Новым годом! И пусть он принесёт твоей душе тепло и новые вдохновения на новые стихотворные открытия.
Обнимаю!
Евгений Крюков-Донской 31.12.2021 11:49 • Заявить о нарушении
Женечка! Просто времени нет... Это раз. Во-вторых, человек пишет, когда душа болит, мечется, стихами лечится...) У меня, слава богу, всё хорошо. Того же и Тебе желаю! А переводы мне нужны для того, чтоб не забыть о Стихире и совсем не потерять своих стихирских друзей.
Спасибо Тебе за поздравление и добрые слова. Здоровья Тебе, вдохновения и счастья!!! Обнимаю...
Кариатиды Сны 31.12.2021 12:05 Заявить о нарушении
Спасибо Тебе за поздравление и добрые слова. Здоровья Тебе, вдохновения и счастья!!! Обнимаю...
Кариатиды Сны 31.12.2021 12:05 Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.