Вольный перевод песни U2 With Or Without You
Синий лёд твоих глаз
Растоплю я любовью,
Дай один только шанс –
Подойди к изголовью.
Дай один только знак -
Прекрати мои муки,
Одиночества мрак
Растворят твои руки.
С тобой или без тебя –
Так страдать, выбирая!
А прожить без тебя –
Отказаться от рая!
Я сдаюсь без борьбы,
Ни о чём не жалея.
Все препоны судьбы
Я с тобой одолею.
С тобой или без тебя –
Так страдать, выбирая!
Не прожить без тебя,
От разлуки рыдая!
Ноют раны любви -
Мне тебя не хватает.
Счастье мне подари
В одном шаге от края!
С тобой или без тебя –
Так страдать, выбирая!
Как мне жить без тебя?
Я теперь уж не знаю…
С тобой или без тебя
© Copyright: Петров Петр Кимович, 2021
Свидетельство о публикации №121120504796
Свидетельство о публикации №121120504796
Рецензии