Жерар де Норваль. Люксембургская аллея. Перевод

      Проходит Красота, сверкая,
      Порхает словно птица,
      Цветами облик украшая,
      Поет и веселится.

      Она одна на всей планете
      Во мне задела ретивое.
      Как Солнышко она на свете,
      Что изгоняет все плохое.

      Увы, не молод я давно,
      Прощай, несущая Любовь,
      Но мне зато очень светло
      И верю, что живу я вновь!


Рецензии