В ней тесно словам, но идеям вольготно;
покрыло её мастерство позолотно.
Владимир Сергеев
14.11.2021
L- 01 Простота
© Copyright: Влансер, 2021
Свидетельство о публикации №121120206551
Свидетельство о публикации №121120206551
Рецензии
Просто, переводил Шиллера,
нравоучительно, Некрасов:
"Чтобы словам было тесно,
Мыслям — просторно."
И Башлачёв рвал просто сердце:
"Что, снаружи все еще пусто?
А внутри по-прежнему тесно ..."
а ларчик (мастерства))) открывается вот так:
Просто, максима о кучно/просторно -
Аллегория с мерой кубо - объёма.
Расчёт предполагает: замкнутый резервуар,
"идеям вольготно" и "тесно словам",
и, следуя логике античной:
объём идей тех, намного меньше слов.
(соотношение - былинка мысли на тома.)
Вот Шиллер посмеялся бы, развив свою же мысль,
в эксперименте, не заботясь
о полезной информативности печатного контента.
Но поздно, её уже в несколько слоёв позолотили.
Где мысль!? - Да вот, крупица, на ангар словесный,
и вся покрыта мастерством.
Один сказал, и миллиарды повторили.
Елена Гаврилова 7 19.01.2022 09:13 • Заявить о нарушении
нравоучительно, Некрасов:
"Чтобы словам было тесно,
Мыслям — просторно."
И Башлачёв рвал просто сердце:
"Что, снаружи все еще пусто?
А внутри по-прежнему тесно ..."
а ларчик (мастерства))) открывается вот так:
Просто, максима о кучно/просторно -
Аллегория с мерой кубо - объёма.
Расчёт предполагает: замкнутый резервуар,
"идеям вольготно" и "тесно словам",
и, следуя логике античной:
объём идей тех, намного меньше слов.
(соотношение - былинка мысли на тома.)
Вот Шиллер посмеялся бы, развив свою же мысль,
в эксперименте, не заботясь
о полезной информативности печатного контента.
Но поздно, её уже в несколько слоёв позолотили.
Где мысль!? - Да вот, крупица, на ангар словесный,
и вся покрыта мастерством.
Один сказал, и миллиарды повторили.
Елена Гаврилова 7 19.01.2022 09:13 • Заявить о нарушении