Разговорная лексика в поэзии Вячеслава Иванова

II.24  Диалектизмы, просторечия и разговорные слова. Часть XXII. Примеры из поэзии  XX века:  Вячеслав Иванов. Прилагательное гвоздиные

В стихотворении  Вячеслава Иванова «Гвоздиные язвы» (1906) обратим внимание на разговорное прилагательное гвоздиные, указанное в названии, а также повторяющееся в тексте:

     И ликует, лобзая тебя, Сатана:
     Вот, лежишь ты красна и черна;
     Что ГВОЗДИНЫЕ свежие раны — красна,
     Что ГВОЗДИНЫЕ язвы — черна.

Сергей Толстой ошибочно включил в Словарь неологизмов (280) это прилагательное,

Позднее его использовал ещё  и Есенин в поэме «Инония» (1918):

     Не вбивай руками синими
     В пустошь потолок небес:
     Не построить шляпками ГВОЗДИНЫМИ
     Сияние далеких звезд.

Вместе с тем, это прилагательное, наряду со многими другими вариантами от существительного гвоздь, было известно ещё по Словарю Даля:

«Гвоздевой, гвоздковый, гвоздиковый, гвоздочковый, ГВОЗДИНЫЙ, гвоздичный, гвоздочный, гвоздяной, относящийся  ко гвоздю или ко гвоздям, в различных значениях» (57).
                [744]


 


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →