Sixteen tons

Говорят, что глина - нам материал,
Но я бы, приятель, знаешь, так не сказал.
Мышцы, кровь, кожа и пара костей
Прост умом, могуч спиной - я из таких людей!

Шестнадцать тонн, а что же в ответ?
Лишь на день стал старше и денег всё нет.
Не жди, святой Пётр, меня в раю-
Я должен компании душу свою!
Я должен компании душу свою!

В день, когда я рождён был, солнца луч не светил,
Я махал киркой, покуда не падал без сил.
Уголь номер 9 - шестнадцать тонн!
Бригадир шептал: "Ох, чёрт я благословлён!"

Шестнадцать тонн, а что же в ответ?
Лишь на день стал старше и денег всё нет.
Не жди, святой Пётр, меня в раю -
Я должен компании душу свою!
Я должен компании душу свою!

В день, когда я рождён был, дождь мелкий лил,
Сколько б я не дрался - живым уходил!
Я среди львов рос в ломком тростнике -
Меня ни одной девице не призвать к руке!

Шестнадцать тонн, а что же в ответ?
Лишь на день стал старше и денег всё нет.
Не жди, святой Пётр, меня в раю -
Я должен компании душу свою!
Я должен компании душу свою!

Видишь, я иду? Лучше отойди!
Ты не знаешь, что за драка ждёт тебя впереди!
Кулаком своим я бью, как горой!
Не справится правый - что ж, есть и второй!

Шестнадцать тонн, а что же в ответ?
Лишь на день стал старше и денег всё нет.
Не жди, святой Пётр, меня в раю -
Я должен компании душу свою!
Я должен компании душу свою!

Оригинал: Tennessee Ernie Ford