The kill, группа 30 Seconds to Mars

16+

Перевод текста композиции "The kill" группы "Thirty Seconds to Mars" (30 секунд до Марса)


Что, если бы я захотел сломаться,
Рассмеяться тебе в лицо?
Что бы ты тогда сделал?
Что, если бы я упал на самое дно,
Выносить это больше не в силах?
Что бы ты сделал, сделал, сделал?

Ну же, сломи меня,
Похорони меня, закопай!
С тобою всё кончено.

Что, если бы я захотел бороться,
Остаток жизни молить о пощаде?
Что бы ты сделал, сделал, сделал?
Ты говоришь, что хотел большего.
Так чего же ты ждешь?
Я не бегу от тебя.

Давай же, сломи меня,
Похорони меня, закопай!
Я закончил с тобой.
Взгляни мне в глаза.
Ты убиваешь меня, убиваешь!
Все, чего я хотел, - это ты.

Я пытался быть кем-то другим,
Но это ничего не меняет.
Теперь я знаю, вот кто я внутри настоящий.
Наконец-то обрёл себя,
Сражаясь за шанс!
Теперь я знаю, вот кто я на самом деле!

Давай же, сломай меня,
Похорони меня, преврати в прах!
Я закончил с тобой, с тобой, с тобой!
Посмотри мне в глаза.
Ты убиваешь меня, убиваешь меня!
Все, чего я хотел, - это ты.

Давай же, разрушь меня,
Разбей меня,
Сломай меня!



Что, если бы я захотел вырваться?..