Предрождественская сказка Ганновера
и на глазах преобразится город,
и предрождественская канитель
ганноферянам даст, конечно, повод
Гулять по улицам с гирляндами огней,
на Вайнахтсманов* пялиться в витринах,
горячий ароматный пить глинтвейн,
подарки покупать для близких
в магазинах.
В двадцатых числах ноября откроется Рождественский базар
с невероятным ароматом
жареного миндаля
и пряным запахом
ванили и корицы.
Финской деревней, глёги,
вяленым лососем на костре,
шатром огромным в шкурах олениных.
Найдёте там и Тюрингенский лес,
а на столах из дерева фонарики и свечки,
где пахнет умопомрочительней всего от елей и едой из печки.
Средневековый рынок — волшебство.
Ремесленные лавки, атмосфера...
Звуки волынки, вистла**, боурана***, арфы слышно далеко и кельтские средневековые напевы.
Всё выглядит как и тогда,
все музыканты с продавцами по-средневековому одеты.
Кто-то печёт домашний хлеб с вкрапленьем лука или чеснока,
а люди все собравшись у костра, его теплом и радостью общения согреты.
Ручной работы сотни мелочей, делающих
быт приятней и уютней.
В преддверьи праздников
невероятно радостных людей, —
глядя на чудеса вокруг,
сказка уводит вмиг от серых будней.
27.10.21 23:20 *D
(В U-Bahn по дороге домой из Stadionbad)
*Вайнахтсман (нем. Weihnachtsmann) —
Санта-Клаус в Германии
**Вистл (англ. tin whistle — жестяной свисток) — продольная флейта со свистковым устройством и шестью игровыми отверстиями. Инструмент кельтской музыки
***Бо́уран (ирл. и англ. bod, варианты произношения — бо́ран, ба́уран, бо́йран) — ирландский и шотландский бубен, применяемый, как правило, для ритмического сопровождения традиционной гэльской музыки, а также иногда для сольной игры.
Свидетельство о публикации №121112507420
Как это странно- зашёл на это стихо, словно чувствовал, что попаду в знакомую предпраздничную атмосферу- и к радости своей не ошибся...)
Дело в том, что 25 лет назад мне пришлось задержаться в Ганновере именно в эти дни- и всё, о чём Вы написали мне пришлось лицезреть с восхищением... Мы тогда надеялись вырваться домой хотя бы к Новому году- помню, что получилось...)
А вот ощущения такого светлого праздника, как тогда, пусть и чужого- так и осталось в памяти- нигде больше ничего красивее не видел.
Спасибо, что напомнили...)
С уважением...
Слава Воронов 12.12.2021 20:11 Заявить о нарушении
Дело в том, что я описывала атмосферу праздника до того как... и как оно было раньше до пандемии... в прошлом году этого всего вообще не было, а в этом только отчасти... к сожалению... :-(
Алла Ганновер 12.12.2021 20:28 Заявить о нарушении
Я с тех пор всегда стараюсь не терять из поля зрения, ни Германию, ни конкретно Ганновер...) Знаю, что сейчас у Вас там трудно- впрочем, как и везде.
Держитесь.) Рад знакомству.
С уважением, Слава.
Слава Воронов 12.12.2021 20:39 Заявить о нарушении