Ashes of Dreams Пепел надежд

Говором птичьим полны
Были леса и поля
Детские песенки вторили им
Тем и крутилась Земля…

Только вот тень облаков
Солнце сокрыла во мгле,
Ныне лишь пепел белых цветов
Ветер несет в тишине…

Тонем во лжи такой глубины
Словно бы нет ей дна…
Может быть мы и игрушки
В руках Сатаны
А может, все наша вина
Наша вина…

Борись, до последнего стой,
И морок растает, как сон.
Противник силен
Но сдастся и он,
Хоть солнца не видно за мглой…

Призраки войн и смелых побед,
И ран что нет сил превозмочь,
Словно кошмарных иллюзий горячечный бред
Преследовать будут всю ночь,
Тревожить всю ночь…

Хоть ветер стих, отступила гроза,
Хоть молний свет не слепит глаза,
В эту ночь без сна я могу только
Горько рыдать
лишь рыдать…

Накрыла ночь покровом тоски,
Так старались мы
Верить всем вопреки,
Но беда пришла
Надежду у нас
Отняла

Тонем во лжи такой глубины
Что истины свет угас
Может быть мы и игрушки
В руках сатаны
А может, вина только в нас
Вина только…

Призраки войн и бесстрашных побед,
От них спасет лишь заря…
Словно кошмарных иллюзий горячечный бред
А вдруг… все было зря,
Все было зря?

-Ashes of Dreams - это песня из игры Nier Gestalt. Перевод с английского.