Вдоль Галилейских холмов
цикл стихотворений-путешествий
по Северу Израиля
В музее Янкелес
В той деревне хасидов*, на маленькой ферме,
где в музей превратили овечий загон,
я залётною птахой, ни последней, ни первой,
похожу, проверяя нерушимый закон:
где бы ни было тело, в какую б обитель
бог тебя не пристроил опробовать жизнь —
в той деревне еврейской появился родитель.
В той деревне под осень свою окажись.
Я потрогаю кружки, ведро с коромыслом
и тфилин, и на замше — молитву Эстер,
и с трудом соберу убегающей мысли
след кометный из гулких космических сфер...
Я — частица, я — «янкеле», и в подреберье
бьётся сердце еврейское бубном в груди.
Для меня в той деревне распахнуты двери:
«Не спеши, прикоснись, как домой, заходи!»
*Музей «Янкелес» — «Штетл Янкеля» — это небольшой сельский еврейский музей, расположенный в Кфар-Хасидиме и включающий отреставрированный еврейский городок. Находится у горы Кармель.
Субботники Дубровины
Йоав Дубровин, что в миру Андреем
из астраханских далей бесконечных,
семью забрал – и в хляби Галилеи
в долину Хула к озеру*. Навечно.
Большой надел бесплатный был отвергнут –
развеет ветер, что досталось даром! –
и не однажды здесь Йоав прибегнет
к словам Талмуда на гнилых гектарах...
Здесь разводили кур, коров и пашни,
гигантский урожай, свозя, потели,
и новый день похожим на вчерашний
был как две капли, если б не потери.
Болото забирало жизнь и силы,
и таяла семья от малярии.
С молитвою из Торы на могилы
ходил отец, кричала мать – Марии.
Они не говорили на иврите,
но чтили свято землю Исраэля.
Деревни русской мимо не пройдите,
зайдите в избу русскую, робея.
Такие люди - кремень и основа
Святой Земли, Обетованной ими.
Йоав Дубровин – повторяю снова –
в миру Андрей. Запомни это имя!
*Субботники – народное название секты иудействующих, возникшей на рубеже 17–18 вв. в центральных районах России в среде помещичьих крестьян. В 1904 году в возрасте 74 лет зажиточный крестьянин из астраханской губернии, принадлежавший к секте субботников, которые чтят единого Бога, изучают Тору и соблюдают субботу, принявший иудаизм, решил продать свое крепкое хозяйство и переселиться в Землю Обетованную. Он берет с собой еврейский молитвенник "Скрипка Сиона", напечатанный на иврите кириллицей с переводом на русский, и с женой, 4 сыновьями, невестками и внуками переезжает в Галилею, в Долину Хула. В то время гиблое, малярийное место.
У водопада Ха-Танур
В Израиле глядеть на водопад*?
Оставь, ты шутишь! Но вода срывалась
с вершины, и мельчайших капель град
на коже оседал. Такая малость –
вода, Метула... На душе светло,
как в день, когда комфортно от сознанья,
что здесь, в горах, всем засухам назло,
течёт вода – основа мирозданья,
основа жизни! Вот она, форель,
в пруду у основанья водопада.
И кажется – в лесу звенит свирель
шального Пана – большего не надо...
А формой водопад напомнит печь
иль платье шейха, иль узор ковровый.
Плескаться рыбам, водопадам течь
в моей стране, прекрасной и суровой!
*Водопад Ха-Танур находится поблизости от самого северного населённого пункта Израиля – города Метулы. Он находится у самой израильско-ливанской границы. Вода падает в пропасть с высоты 30 метров. Ха-Танур имеет вид печи, за что и получил своё название: «танур» на иврите означает печь. По другой версии «танур» — это мужское арабское платье.
Метула, граница, бои и подкопы...
Метула, граница, бои и подкопы,
французско-английского флёра туман.
Туманы тяжёлые — здесь не Европа,
туманы истории — ложь и обман...
Весь этот каньон и струя водопада,
и улиц Метулы хмельной антураж,
всё это богатство и всю эскападу
британских границ очертил карандаш*.
У самой границы пройди осторожно,
на той стороне — наблюдательный джип.
Здесь можно погибнуть и выбраться можно
с ливанским кедровым листом, что прилип
к подошве у вышки, и к сердцу, и к вздоху
у памятной стелы погибших бойцов.
Метула «французская» — оттиск эпохи
и повесть «ливанская» наших отцов.
*Самый северный населенный пункт Израиля, поселок Метула на ливанской границе — это еще и единственный уголок Франции в государстве. Если Палестина в целом до образования Израиля была под британским протекторатом, то Метула под французским вместе с Ливаном и Сирией. В Метуле расположены живописные водопады реки Аюн, одного из притоков Иордана. Но интереснее другое, как эти водопады оказались на территории Израиля. Благодаря карандашу. Когда британцы согласовывали с французами обмен территориями в 1917 году, то границы расчертили на карте обычным карандашом. Граница должна была пройти по речке, но от руки нарисованная карандашом жирная линия давала сторонам волю фантазии. Французы покинули Метулу в 1924, и долгое время вопрос принадлежности водопадов не стоял на повестке дня. Уже после образования Израиля, в 1948 году, разметку границы провели не совсем по реке, а в 200 метрах в стороне. От чего собственно речка с водопадами оказалась на израильской территории, и сегодня туристы могут спокойно там гулять. На карте от Google Maps прекрасно виден так называемый «Галилейский выступ» или «Галилейский палец» — вытянутый к северу аппендикс израильской территории, вдающийся вглубь Ливана. Метула расположена прямо на границе. Благодаря британскому карандашу, сегодня Метула превратилась в один из популярнейших в Израиле центров активного отдыха. Вокруг живописные горы Галилеи, внутри поселка водопады, чуть ниже сплав на байдарках по Иордану, в получасе езды горнолыжный курорт на горе Хермон.
В городе Каббалы
Алхимиков приют и мистиков планета –
мой Цфат* вокруг горы обвился, как змея.
Здесь правит Каббала, и чтоб осмыслить это,
достаточно пройти по кромке бытия,
что составляют здесь ступени старых улиц
и синагог святых наивный синий взгляд,
и окон голубых, что к небесам взметнулись,
чтоб возвратить мессий в священный город Цфат.
Их ждут. Для них питьё здесь оставляют в узких
проходах меж домов. Здесь кофе или чай
на выбор для мессий – устали от нагрузки
брести по тыще лет – радушьем их встречай!
За этот город Цфат платили иудеи
тот неразменный, тот последний золотой!
Бреду по городку, что воздухом идеи
пришествия мессий прикинулся горой...
*Цфат, маленький провинциальный израильский городок, история которого насчитывает несколько тысячелетий. Это типичный восток: маленькие каменные дома, растущие вдоль узких и витиеватых улиц и словно слепившиеся между собой. Цфат – это архитектурный феномен Израиля: дело в том, что город находится на вершине горы, и его улицы расходятся от самой верхней точки концентрическими кругами – застройка Цфата словно опоясывает высокий холм. В прошлом веке в Цфате жила женщина по имени Мохевед, которая истово верила, что, когда придет Мессия – он начнет свое триумфальное возвращение именно с Цфата. И каждое утро она ставила на верхней ступеньке лестницы два стаканчика – один с чаем, второй с кофе. Когда горожане спросили у нее, зачем она это делает, Йохевед ответила: «Мессия же устанет, поднимаясь. Здесь он передохнет и усладится напитком». «Но зачем два стакана?» – резонно вопросили горожане. «Ну кто же знает, что он любит – чай или кофе?» – пожала плечами Йохевед. Цфат – город мистиков: именно здесь появилась священная книга Каббала.
В Галилейской пещере Паар
В Галилейской пещере Паар
в пропасть карстову водные стоки
обрываются вглубь – ягуар
так рычит преисподней глубокой.
А снаружи – раскидистый дуб
и шиповник, и троп заповедных
меж разрывами карстовых труб
многомерность. На ягодах бледных
и последних в году – стайка птиц,
что клюют эту дань перед бездной
ада Дантова: сумрак глазниц,
на клочке этих рощ бесполезных,
зев пещер, тех глубин бытия,
где провальною сутью в отрогах
обрывается вера моя
навсегда в справедливого бога.
*В заповеднике Паар в Галилее, между пиком Адир (часть хребта Мерон) и кибуцем Саса, дождевая вода, сходящая с окружающих гор Хирам, Адир, Хар-Саса и Гиват-Саса, «запускает» карстовый процесс, то есть разрыв карстовых пород, в которых образуются целые лабиринты пустот — это и есть пещера Паар.
О пуле-дуре
Пуля-дура ищет под мундиром,
чтоб проникнуть в дырочку в жилете*,
чтоб навек остаться командиру
в том безумном и горячем лете,
чтоб бригада плакала, прощаясь,
а за нею шёл народ в Хурфейше.
В том строю прощальном понимались
ясные, но непростые вещи:
друз, красавец и военачальник,
своего народа сын и боя
гений, пулей выбранный случайно,
за победу заплатил собою.
И на друзских каменистых тропах
я в Хурфейше ощущаю ясно:
здесь Восток горящий, не Европа!
Сыном не пожертвует напрасно...
* Полковник Нави Мараи, израильский военный деятель, полковник Армии обороны Израиля, друз из деревни Хурфейш, погиб при досаднейшем стечении обстоятельств: пуля врага прошла через бронежилет сквозь микроскопическую технологическую дырочку диаметром 0.5 мм...
Свидетельство о публикации №121112203646
К моему стыду эти места ещё не посетила.
С уважением
Анастасия
Анастасия Берина 07.12.2021 12:20 Заявить о нарушении