78. Ученичество. Лукавый договор

78...((83.а)) Реконструкция. Переход из слуг в ученики
Ученик, ещё только служа Колдуну за провинность, многое из ворожбы узнал. После разговора об окончательном расчёте, он получил задание: найти слугу вместо себя, поймать.
Нужно составить «лукавый договор» на основе подменных заклинаний. Для этого требуется найти кого-то, нуждающегося в колдовстве и узнать, чем он согласен платить, но не деньгами, и накануне «зашептать бумагу» – заранее подменить это слово на «вечный плен». При составлении договора перо будет выводить одно, а как только его подпишут, проявится совсем другое.
В случае неудачи Колдун покажет, как следует загонять людей в бессрочное рабство на самом неудачнике.
«Ловко!.. – усмехнулся будущий неудачник. – Не моя ли ошибка – твоя настоящая цель?
Колдуна не часто ловят за руку. Он злится, смеётся и принимает сообразительного вора в ученики.
***
78...83.а Исходник
Колдун:
– Твоим заданьем будет слово плен.
Наградой – ученичество, залогом – свобода.
Ты можешь колдовство любого рода использовать,
однако, лишь затем, чтоб отвести глаза.
Разборчивым курсивом написать
в серьёзном договоре он,
будущий слуга мой должен одно,
а прочитать совсем другое.
Слово, идущее в обмен, ты замени на «вечный плен»,
заранее внушив иль угадав, что за услугу он готов отдать.
Ты наименованье этой вещи
с бессрочным рабством накрепко свяжи,
чтобы они неотличимы стали,
чтобы поменялись без труда местами,
когда перо уйдёт с листа, развязывая их,
нить строчек оборвав за личной подписью,
и всё.
Условие-подсказка:
вскоре жизнь подлог разоблачит,
но горечь обманутого человека
ни удивить до глубины души,
ни насмешить до исступленья не должна.
Иначе он достигнет дна и там оспорит договор.
Тогда я укажу тебе ошибку,
но, угадай на ком её исправлю, наглядности сугубой ради?
Ученик:
– Да неужели? Ошибка эта – цель твоя.
Колдун:
– Щенок!