Правоверный, Православный, Христов, Божий

Деян.11;26: «Варнава пошел в Тарс искать Савла и, найдя его, привел в Антиохию. Целый год собирались они в церкви и учили немалое число людей, и ученики в Антиохии в первый раз стали называться христианами». 1Кор.1;11-13: «От домашних Хлоиных сделалось мне известным о вас, братия мои, что между вами есть споры. Я разумею то, что у вас говорят: "Я Павлов"; "Я Аполлосов"; "Я Кифин"; "А я Христов". Разве разделился Христос? Разве Павел распялся за вас? Или во имя Павла вы крестились?». 1Кор.3;3,4: «Вы еще плотские. Ибо если между вами зависть, споры и разногласия, то не плотские ли вы? и не по человеческому ли обычаю поступаете? Ибо когда один говорит: "я Павлов", а другой: "я Аполлосов", то не плотские ли вы?». Христианин – имя существительное. Всё остальное – имена прилагательные. Имя прилагательное – это, отвечающая на вопросы «какой?», «какая?», «какое?», «какие?», «чей?» и так далее, часть речи, обозначающая признак предмета. Вначале Церковь была Единая, Целая, Католическая или Кафолическая (от греч. «единое целое»). Христанская Православная церковь назвала себя Православной, потому что, считает она, она правильно славит Бога. Я тоже хочу правильно славить Бога, то есть быть христианином православным; хочу правильно верить в Бога, то есть быть христианином правоверным, хочу быть духовным, а не плотским христианином не Павловым, не Аполлосовым, не Кифиным, а Христовым, потому я христианин Христов Божий (Лк.3;38).

Синодальный перевод Библии был выполнен с 1816 по 1876 годы православными христианами. В его основу легли печатные издания греческого Нового Завета, прежде всего трёхтомник русско-немецкого филолога Христиана-Фридриха Маттеи (1803—1807) и двухтомник немецкого католического богослова Иоганна Мартина Августина Шольца (1830—1836), греческая Септуагинта, масоретский текст древнееврейского Священного писания, нормативный для иудаизма. В работе над Синодальным переводом Библии принимал участие семитолог, гебраист, историк, лингвист, член-корреспондент Императорской академии наук, еврей, Дании;л Авраа;мович Хво;льсон.

Что есть Церковь? Мтф.18;18-20: «Истинно говорю вам: что вы свяжете на земле, то будет связано на небе; и что разрешите на земле, то будет разрешено на небе. Истинно также говорю вам, что если двое из вас согласятся на земле просить о всяком деле, то, чего бы ни попросили, будет им от Отца Моего Небесного, ибо, где двое или трое собраны во имя Мое, там Я посреди них».


Рецензии