77. Ученичество. Воришка

77...((43.а)) Реконструкция. Как Ученик попал к Колдуну
Окружённый хозяйственным пристройками дом Козодоя стоит на окраине города Эн, одной стороной к лесу, другой к базару. Там-то в суете Колдун и нашёл Ученика, безрассудно польстившегося на заговорённый кошель в его кармане. Из монет выскочил зверёк, весь целиком – зубастая пасть, и впился воришке в руку. Тот – орать, бежать. Весь базар: ату его! Едва не закончилась самосудом. Колдун подул на щепотку, посолил рынок и отвёл глаза толпе. Кузнец уже почти схватил вора за шкирку, но замер и, как спросонья, начал тереть глаза: что случилось? Поднырнув, Колдун аккуратно вывел добычу из-под его руки и увёл в свой дом, не преминув по пути обменять кусачий кошель на десяток хороших затрещин.
***
77...43.а Исходник
Колдун:
– Ко мне банальнейшая кража
тебя однажды привела,
но что заставило остаться?
Свой жалкий долг ты искупил давно,
не запятнал себя другой виной,
возмездие тебе не угрожало,
а поручения мои, наоборот –
грозили завершиться скверно.
Зачем ты не сбежал?
Ученик:
– В кабак? Ещё куда?
Я сирота.
Мне отчим дал горбушку хлеба,
а мачеха подстилку возле хлева.
Мир дал пинков за воровство и поделом.
В толпе вопящей, кровожадной
твоим уловлен колдовством,
я не оцепенел, я умер.
Став незримым, я умер там,
когда промчались мимо все люди, гнавшие меня.
Протянутые руки опустились, разжались кулаки.
Клянусь, тогда над крышами я слышал
курлыканье судьбы,
и я украл её!
Мне воровство неловкое дало побольше,
чем виртуозное могло бы.


Рецензии