Таланту Чехова. Вверх по лестнице

   Провинциальный советник Долбоносов, будучи однажды по делам службы в Питере,
попал на вечер к князю Фингалову* – случайно, но не по причине провинциальных идей.
На этом вечере он, между прочим, к великому своему удивлению,
встретил студента-юриста Щепоткина, бывшего лет пять тому назад репетитором его детей.
    Знакомых у него на вечере не было и он от скуки подошёл к Щепоткину.
Вы это... тово... как же сюда попали? - спросил он, оглядывая Щепоткина и зевая в кулак.
     Так же, как и вы...
      То есть, положим, не так, как я, - нахмурился Долбоносов, – гм…тово... дела ваши как?
     Так себе... Кончил курс в университете
и служу чиновником особых поручений при Подоконникове – есть такая должность в свете.
     Да? Это на первых порах недурно... Но... ээ... простите за нескромный вопрос,
 сколько дает вам ваша должность? Это я так спросил, не всерьёз.
     Восемьсот рублей...
     Пф!.. На табак не хватит... - пробормотал Долбоносов,
опять впадая в снисходительно-покровительственный тон, будто инспектор округи всей.
     Конечно, для безбедного прожития в Петербурге этого недостаточно, народ тут не убогий,
но кроме того ведь я состою секретарём в правлении Угаро-Дебоширской железной дороги.
Это даёт мне полторы тысячи...
     Да-а-а, в таком случае, конечно... - перебил Долбоносов, говоря чуть веселей,
причём по лицу его разлилось нечто вроде сияния, - это ж полторы тысячи рублей!
Кстати, милейший мой, каким образом вы познакомились с хозяином этого дома? -
Голос Долбоносова сделался уважительней.
     Очень просто, - равнодушно отвечал Щепоткин. - Я встретился с ним у статс-секретаря Лодкина...
     Вы... бываете у Лодкина? - вытаращил глаза Долбоносов... – У самого Лодкина!
      Очень часто... Я женат на его племяннице...
     На пле-мян-ни-це? – Долбоносов изменился в лице. –
Гм... Скажите... Я, знаете ли... тово... всегда желал вам...
пророчил блестящую будущность, высокоуважаемый Иван Петрович... исключительно вам!..
    Пётр Иваныч...
     То есть, Пётр Иваныч... Но всё равно вам!
А я, знаете ли, гляжу сейчас и вижу - что-то лицо очень уж приятное, знакомое мне -
в одну секунду узнал... Дай, думаю, позову его отобедать к себе... Хе-хе...
Старику-то, думаю, небось не откажет придти-с!
Отель «Европа», № 33... от часу до шести-с...
______
* Фингал - из пьесы Владислава Озерова «Фингал» (1805) о герое кельтских мифов Финне Маккуле. Популярность Озерова держалась десятилетиями. Вот Герцен в «Записках молодого человека» (1840) пишет: «Читали на память отрывок из "Фингала", - она была Моина, я Фингал».  Имя Фингал, видимо, - для создания колорита начала века.
Но это ещё не все.
  У самого Некрасова, заядлого собачника, был пойнтер по кличке Фингал.
О том, что Чехову было известно о такой кличке для собак, следует хотя бы из его письма баронессе Линтваревой: «Вспомните прогулку приятную прогулку в Воронцово, милую собачку Фингала».
Есть две версии, что имел в виду Чехов в юмореске: либо шотландского героя, либо собачью кличку. С учетом издевательской интонации второе куда вероятнее. Князь Фингалов - это что-то вроде «князь Шариков».
_______
А П Чехов. Вверх по лестнице.
   Провинциальный советник Долбоносов, будучи однажды по делам службы в Питере, попал случайно на вечер к князю Фингалову. На этом вечере он, между прочим, к великому своему удивлению, встретил студента-юриста Щепоткина, бывшего лет пять тому назад репетитором его детей. Знакомых у него на вечере не было, и он от скуки подошел к Щепоткину.
— Вы это... тово... как же сюда попали? — спросил он, зевая в кулак.
— Так же, как и вы...
— То есть, положим, не так, как я... — нахмурился Долбоносов, оглядывая Щепоткина. — Гм... тово... дела ваши как?
— Так себе... Кончил курс в университете и служу чиновником особых поручений при Подоконникове...
— Да? Это на первых порах недурно... Но... ээ... простите за нескромный вопрос, сколько дает вам ваша должность?
— Восемьсот рублей...
— Пф!.. На табак не хватит... — пробормотал Долбоносов, опять впадая в снисходительно-покровительственный тон.
— Конечно, для безбедного прожития в Петербурге этого недостаточно, но кроме того ведь я состою секретарем в правлении Угаро-Дебоширской железной дороги... Это дает мне полторы тысячи...
— Дааа, в таком случае, конечно... — перебил Долбоносов, причем по лицу его разлилось нечто вроде сияния. — Кстати, милейший мой, каким образом вы познакомились с хозяином этого дома?
— Очень просто, — равнодушно отвечал Щепоткин. — Я встретился с ним у статс-секретаря Лодкина...
— Вы... бываете у Лодкина? — вытаращил глаза Долбоносов...
— Очень часто... Я женат на его племяннице...
— На пле-мян-ни-це? Гм... Скажите... Я, знаете ли... тово... всегда желал вам... пророчил блестящую будущность, высокоуважаемый Иван Петрович...
— Петр Иваныч...
— То есть, Петр Иваныч... А я, знаете ли, гляжу сейчас и вижу — что-то лицо знакомое... В одну секунду узнал... Дай, думаю, позову его к себе отобедать... Хе-хе... Старику-то, думаю, небось не откажет! Отель «Европа», № 33... от часу до шести...
1885-1886