Великий Гэтсби - 12

Миссис Уилсон уже переоделась,
в нарядное шифоновое платье.
Она в обновке шелестя вертелась,
назойливость свою явив на пати.
Шепнув сестрице: -Публика вокруг
так и мечтает обобрать всех нас!
-Мне косметолог сделал педикюр,
но по цене немыслимой сейчас.

-О как прелестно ваше платье!
Произнесла тут миссис Макки.
Но Миртл отклонив признание,
ответила: -Старьё не для стиляги.
-Вас Честер мог бы снять на фото,
тогда бы вышел славный снимок.
Макки прицелился, прикинув,
новый сюжет фото картинок.

Том Бьюкенен зевнул от скуки:
-А может выпьем для веселья?
Льда Миртл к содовой добавь,
пока здесь все не осовели.
Миссис Миртл глянув на меня
загадочно так усмехнулась.
Схвативши на руки щенка,
затем на кухню удалилась.

Ко мне подсела вновь сестричка -
рыжеволосая «лисичка».
-А вы живёте на Лонг-Айленде?
-Нет, я напротив - в Уэст-Эгге.
-Да, ну! Я там была месяц назад.
Вы не знакомы с неким Гэтсби?
-Он мой сосед, особняка фасад
напротив моих окон, леди.

И Кэтрин продолжала в диалоге:
-Рассказывают будто этот Гэтсби,
двоюродный брат кайзера Вильгельма!
Понятно всё - откуда его деньги.
Тут Мистер Макки обратился к Тому:
-Я поработал бы в Лонг-Айленде!
Но если б получил рекомендацию,
без помощи управился я дальше.

-Вы обратитесь к миссис Миртл,
под нос ехидно подхихикнул Том.
Она напишет вам рекомендацию -
этюды создадите с её мужа днём.
Из кухни в это время вышла Мирпл,
её Том озадачил тем письмом.
А в это время шёпот мне на ухо Кэтрин:
-Супруги ненавидят жить вдвоём.

Я поражён был этим сообщением:
-Не может быть, я этим удивлён.
-И Том и Миртл ненавидят половины.
Считаю - жить так незачем вдвоём.
Мне Кэтрин сообщила про Европу,
что в Монте-Карло была в казино.
Все деньги просадила там с подругой
от туда еле ноги унесли не так давно.

Продолжение следует

18.11.2021г.
*по мотивам одноимённого романа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда


Рецензии