Молчания все мы боимся,
Голосом откупаемся,
Границ не имеет Молчание
И нет у него лица.
18.11.2021
1251. Silence is all we dread.
Emily Dickinson
Silence is all we dread.
There's Ransom in a Voice —
But Silence is infinity.
Himself have not a face.
————————
dread - 1.n 1) страх, боязнь;
опасение;
to have a dread of smth. -
бояться чего-л.
2) то, что порождает страх;
пугало
2.v страшиться, бояться;
опасаться
ransom - 1.n 1) выкуп
2) церк. искупление
2.v 1) выкупать, освобождать
за выкуп
infinity - n бесконечность;
безграничность
face - n 1) лицо; лик;
физиономия
7) наглость;
to have the face (to say) -
иметь наглость (сказать что-л.);
to show a face -
вызывающе держаться
1251. Молчания все мы боимся - Э. Дикинсон
© Copyright: Александр Георгиевич Воробьев, 2021
Свидетельство о публикации №121111806531
Свидетельство о публикации №121111806531
Рецензии