Смиренный дух в поэзии Редьярда Киплинга

Смотри на звёзды ....
Слушай голоса  вселенной
И поднимись.....
С мечтой  на самый  верх,
Перед тобою вечность ....
Мир безмолвный дух  нетленный,
Внизу огонь страстей и ад и грех;
Твой час ещё не пробил,
Жди не уставая,
Правдивым будь ......
среди друзей своих,
Смирись не злясь , прощая,
Молись ......
за счастье  будущих сынов  твоих,
Покайся жди небесного свидания,
Послушно голову склонив,
У мысли.....
Нет ни времени ни расстояния,
И каждый образ в вере жив;
Цени поэзию глагол и  слово,
Не слушай ты совет глупцов,
Преследуй  ложь .......
Правдивый муж семьи основа,
Закон в миру - есть истина основ.
Молись  с душой и верь надежде,
Ты станешь скоро мудрецом,
К тебе вернётся радость.....
Сила как и  прежде,
Вернётся счастье в отчий дом,
Послушай голос  сердца...
Страстям служить плохое дело,
С советом к Богу приходи,
Стерпи.......
Когда в душе  всё зло  перегорело,
И только правда  говорит: «Иди!»
Останься прост, беседуя c Богами,
Будь честен, говоря c толпой;
Будь прям c врагами и друзьями,
Последуй за своей  Судьбой,
Наполни смыслом каждое мгновенье
Часов и дней неуловимый бег, —
Всесильный Бог нас грешников  простит....
За  необдуманное  рвение ,
По образу ты   Бого - Человек!
Ак
__________
Редьярд Киплинг
Заповедь
Перевод М. Лозинского


Рецензии