Джозуэ Кардуччи, лауреат Нобелевской премии (1835-1907), Италия
Но был же когда-то день
И на земле светило солнце?
Ведь были фиалки и розы
Был свет и улыбка и смех?
И занималась ранняя заря…
О, сладкая молодость!
Не были пустыми слова: красота
Вера, любовь, доброта?
Возможно, это было
Во времена Гомера, Вальмики,
Но это уже давно
И солнца больше нет,
И я живу в ином мире,
В пыльном зимнем тумане.
Наверно это пепел мира,
Который здесь однажды был.
(перевод с итальянского)
Джозуэ Кардуччи - Но был же когда-то день
© Copyright: Адель Чилякова, 2021
Свидетельство о публикации №121111707325
Свидетельство о публикации №121111707325
Рецензии