Так каждый день
В постели, как в гробу – день ото дня
Всё смертью прорастает сквозь меня.
Пожаром обдают её уста
Сожжённого и снятого с креста
Наития. Разбитая внутри
Звенит душа. Попробуй – собери
Осколков ужас скручивая в жгут...
Твои созвездья тёмные живут!
В постели, как в гробу, почти на дне!
Как страшно мне! Ты слышишь, страшно мне...
<2.01.2015.>
Так каждый день
http://www.stihi.ru/2014/12/28/9209
Так кожны дзень – у ложку, бы ў труне...
Ўсё смерцю прарастае праз мяне.
І пах яе – прыдуманы пажар –
Спалёнага і знятага з крыжа
Натхнення. Там, разбітая знутры,
Звініць Душа. Як хочаш сабяры –
Усё ж будзе жах... Аскепкаў не стае...
Жывуць сузор'і цёмныя твае!
Мой кожны дзень – у ложку, бы ў труне!
Як страшна мне! Ты чуеш, страшна мне...
Меня переводит В. Сорочкин Так каждый день...
© Copyright: Анастасия Котюргина, 2021
Свидетельство о публикации №121111604719
Свидетельство о публикации №121111604719
Рецензии
Володя мастер: так тонко передать твои строчки, образы, чувства, Стась!
Восторг... А какое трудное стихотворение, глубокое!
Валерия Салтанова 13.10.2024 05:37 • Заявить о нарушении
Восторг... А какое трудное стихотворение, глубокое!
Валерия Салтанова 13.10.2024 05:37 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.