720 О, лепоте, о!

Веселинка Стойкович
О, лепоте, о –
ливаде, поља, шуме,
воде, небеса!
Превод са србског језика: Софија Измајлова

-----
О, красота, о -
левады, поля, леса,
вода, небеса!
----
Что за красота!
Луг и поле, небеса,
воды и леса!


Одзив на Фотографију Весне Ђукановић: Софија Измајлова

Хрустальной вазе
красные настурции.
Букетик лета.


Фотографија: Весна Ђукановић


© Copyright: Веселинка Стойкович, 2021
Свидетельство о публикации №121111602238
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Веселинка Стойкович
Рецензии
Написать рецензию
Хрустальной вазе
красные настурции.
Букетик лета.

-----
О,красота,о -
левады,поля, леса,
вода, небеса!
----
Что за красота!
Луг и поле,небеса,
воды и леса!

С уважением

Софья Измайлова   16.11.2021 14:49   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Красота, да, мила Софија!
Захвално, са добрим жељама,
Веселинка

Веселинка Стойкович   19.11.2021 11:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Веселинка Стойкович