Помнишь ли ты...

Vous souvient-il de l’auberge
Et combien j’y fus galant ?
Vous ;tiez en piqu; blanc :
On e;t dit la Sainte Vierge.

Un chemineau navarrais
Nous joua de la guitare.
Ah ! que j’aimais la Navarre,
Et l’amour, et le vin frais.

De l’auberge dans les Landes
Je r;ve, — et voudrais revoir
L’h;tesse au sombre mouchoir,
Et la glycine en guirlandes.

             Paul-Jean TOULET


Девочка милая, помнишь ли ты,
Как целовались мы в копнах средь луга,
Ты вся в зелёном - Вселенной заслуга,
Я же раздетый - предел суеты.

Часто мне видишься в сказочных снах,
Ты где с пиалой зелёного чая,
Снежные вьюги с восторгом встречая,
Дымкой витаешь в незримых мирах.

Где я давно уж в эпитетах слов,
Тех, что тебе не сказал я при встрече,
Знал ведь - отсутствие пламенной речи,
Прерогатива навязчивых снов.
 


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →