Сиянья свет

(поэтический перевод "Shining light" - MONO INC.
Official video -   https://youtu.be/35VWIWoRTzI

Дыханье я на твоей коже,
Я - бархат тела твоего вкруг,
На шее поцелуй, быть может,
Искра в ресницах, милый друг.

Я - в волосах твоих заколка,
Смех в уголках я твоих глаз.
Мне кровью в венах течь настолько,
Насколь любовь в тебя влилась.

Неважно мне, насколько быстро,
Неважно мне, как далеко.
Куда б ни шла, я буду близко.
Я - часть тебя, неси легко.

Мечта, который не прожили,
Тоска, что следует, как тень.
Я - боль меж бедрами твоими,
Крик тишины в твой ясный день.

Я страхом буду перед духом,
Потерей важности во лжи.
Безвластно шепчется над ухом,
Как ярость в сердце, в кровь бежит.

Мне пояском по стройну стану,
Как змейке, кожею ползти.
Я пустотой однажды стану,
Что под финал вас навестит.

Не пасть вдвоем в грехах нам низко.
В разделе нас в сем мире нет.
Куда б ни шла, я буду близко,
За твоей тенью незримый свет.

Неважно мне, насколько быстро,
Неважно мне, как далеко.
Куда б ни шла, я буду близко.
Я - часть тебя, неси легко.