НІЧОГО ТАКОГО НЕ СТАЛОСЬ...
Лiна Василівна Костенко [1930]
Нічого такого не сталось.
Бо хто ти для мене? Сторонній.
Життя соталось, соталось
гіркими нитками іронії.
Життя соталось, соталось.
Лишився клубочок болю.
Нічого такого не сталось.
Ти просто схожий на Долю.
ЧТО Ж, ТАК НИЧЕГО И НЕ СТАЛОСЬ...
Перевод стихотворения Лины Костенко
Что ж, так ничего и не сталось,
ведь ты для меня посторонний.
Вытягивалась, моталась
жизнь нитями горькой иронии.
Вытягивалась, моталась...
Остался клубочек боли.
Но так ничего и не сталось.
Похож ты просто на Долю.
7 ноября 2021 года
Что ж, так ничего и не сталось...
© Copyright: Елена Игоревна Моисеева, 2021
Свидетельство о публикации №121111408373
Свидетельство о публикации №121111408373
Рецензии