Снежные ели, парные ели
(Татарская песня, не дословный перевод текста)
Впереди пути пересеклись,
Неразлучные, рука к руке.
И счастливой парой восхищались
Пара снежных елей вдалеке.
Мы вдвоем прошли весь этот путь...
Я по саду тихому бреду.
Чтоб утешить руки мне дают
Пара снежных елей вдалеке.
Ты оправдывать не перестанешь,
И лелеять будешь в суете,
Уберечь крыло любви не сможешь,
Буду пусть один, меня поддержат
Пара снежных елей вдалеке.
Берг; ;телде алдагы юллар,
Аерылмады куллардан куллар.
Б;хетле пар дип сокланып калды
Карлы чыршылар, парлы чыршылар.
Икебез ;тк;н сукмаклар буйлап
Мин тын бакчадан ялгызым узам.
Юатырга дип, кулларын суза
Карлы чыршылар, парлы чыршылар.
Аклап торсам да, саклап торсам да,
С;ю канаты барыбер сынар.
Ялгыз калсам да, кире какмаслар
Карлы чыршылар, парлы чыршылар.
Нур ;хм;диев с;зл;ре, Сания ;хм;това к;е
Карлы чыршылар, парлы чыршылар
© Copyright: Рий Анисимов, 2021
Свидетельство о публикации №121111407332
Свидетельство о публикации №121111407332
Рецензии