Я не смогу жить без тебя-перевод ит. песни Il Volo

Как и каждый вечер
Мы одни с тобою,
Только вижу снова
Я грусть в твоих
Глазах.
Может ты несчастна?
Иль сказать мне хочешь,
Что я изменился,
Расстаться нам пора?
Даже дня прожить мне
Невозможно без тебя,
Жизнь зачем нужна мне, если будет
Без тебя
Моя ты
Моя ты
Ничто, никогда
Разлучить нас не сможет уже.

Подойди поближе:
Я в любви признаюсь.
Я, прошу, останься и
Побудь ещё со мной.
Даже дня прожить мне
Невозможно без тебя,
Жизнь зачем нужна мне, если будет
Без тебя
Моя ты
Моя ты
Ничто, никогда
Разлучить нас не сможет уже.

Даже дня прожить мне
Невозможно без тебя,
Жизнь зачем нужна мне, если будет
Без тебя
Моя ты
Моя ты

Даже дня прожить мне
Невозможно без тебя,
Жизнь зачем нужна мне, если будет
Без тебя
Моя ты
Моя ты
Моя ты

Оригинал на итальянском языке:

Io che non vivo (senza te)

Pino Donaggio

Siamo qui noi soli
Come ogni sera
Ma tu sei piu' triste
Ed io lo so
Perche'
Forse tu vuoi dirmi
Che non sei felice
Che io sto cambiando
E tu mi vuoi lasciar
Io che non vivo
Piu' di un'ora senza te
Come posso stare una vita
Senza te
Sei mia
Sei mia
Mai niente lo sai
Separarci un giorno potra'

Vieni qui ascoltami
Io ti voglio bene
Te ne prego fermati
Ancora insieme a me
Io che non vivo
Piu' di un'ora senza te
Come posso stare una vita
Senza te
Sei mia
Sei mia
Mai niente lo sai
Separarci un giorno potr;

Io che non vivo
Piu' di un'ora senza te
Come posso stare una vita
Senza te
Sei mia
Sei mia

Io che non vivo
Piu' di un'ora senza te
Come posso stare una vita
Senza te
Sei mia
Sei mia
Sei mia