У озера затихшего заснуть бы,
Щекой по-детски прислонясь к виску,
И в снах увидеть праведные судьбы,
Где времени не тратят на тоску,
Где провожают, зная - будет встреча,
Где не откажут вам в беде помочь,
Где невниманьем сердце не калечат,
Где спят спокойно в грозовую ночь,
Где не умеют уставать и злиться,
Где выбирают верные пути...
Но потому, наверно, мне не спится,
Что даже в снах тех судеб не найти.
У пошуках лёсу
Ля возера заціхлага заснуць,
Шчакою прыхінучыся да скроні,
У снах убачыць праведнага суць,
Дзе часу не марнуюць на нуду,
Дзе выпраўляюць, а будзе сустрэча,
Дзе не адмовяць вам дапамагчы,
Дзе абразай сэрца не калечаць,
Дзе спяць спакойна навальнічнай ноччу,
Дзе не ўмеюць стамляцца і злавацца,
Дзе выбіраюць шлях дакладна...
Але таму, пэўна, не спіцца, знацца,
Што лёсу ў снах мне не знайсці спагадна.
Перевёл Максим Троянович
Иван Ярославов. В поисках судьбы. Рус. Бел
© Copyright: Максим Троянович, 2021
Свидетельство о публикации №121111402855
Свидетельство о публикации №121111402855
Рецензии
