Крiпосна

Раніше була кріпосна - а тепер дворянка.
Була я звільнена від кріпосного стану
та вихована за рахунок пана…
Так, я вийшла заміж за пана!
Тепер вона кохана та бажана,
І носить на руках її пан.
Та він дозволяв їй за викуп
на волю відпускати кріпосних селян.
Ось так вона допомогала сільським кріпакам
добитися вільної від пана
І навіть не зважаючи на зміни…
Та досить вже його чекати наказів,
В усьому твоя воля
Створений вірш 2021

Перевод
Раньше была крепостная -
А теперь дворянка.
Была освобождена от крепостного состояния
и воспитана за счет господина…
Так, я вышла замуж за господина!
Теперь она любимая и желанная,
И носить на руках ее господин.
Он разрешал ей за выкуп отпускать крепостных крестьян.
Так она помогала деревенским крепостным добиться свободной от господина
Несмотря на изменения.
Достаточно ждать приказов,
Всему воля твоя

Використання літератури:

Вовчок М. Повість Інститутка: Повість/Марко Вовчок,- 2021.- 156 с.