Черный палец

ЧЕРНЫЙ ПАЛЕЦ 
Анджелина Уэлд Гримке

Я вдруг увидела очень красивую вещь,
                Стройный и неподвижный,
              Против золотистого, золотого неба,
              Прямой и черный кипарис,
                Чувственный,
                Изысканный,
                Как черный палец
                Указывает вверх.
Почему этот красивый недвижный палец такой черный?
И почему он указывает вверх?

THE BLACK FINGER Angelina Weld Grimk;

  I have just seen a most beautiful thing,
                Slim and still,
              Against a gold, gold sky,
              A straight black cypress,
                Sensitive,
                Exquisite,
                A black finger
                Pointing upwards.
Why, beautiful still finger, are you black?
And why are you pointing upwards?

This poem is in the public domain. Published in Poem-a-Day on October 29, 2021, by the Academy of American Poets.