Притихла осень – ждёт мороза.
Туманы дымно надоели...
Мечтой припудренная проза.
Упрямо ждёт намёк капели.
Живым дымком метёт избушку.
На брачный слёт сошлись клесты,
Седлая старую макушку
И рядом щедрые кусты.
Прогноз, рекламам потакая,
Готов «прогнуться» колдунам...
Погода – женщина такая :
Луной пурга – морозно нам.
Жанчына такая
Прыцішэла восень – холаду чакае.
Туманы вядома надакучылі здалёк...
Мараю прыпудранай лякае.
Упарта капяжу чакаючы намёк.
Жывым дымком мяце хваіна.
На шлюб сышліся крыжадзюбы,
Сядлаючы старую верхавіну
І шчодрыя кусты,што любы
Прагноз, рэкламам патурае,
Гатовы «прагнуцца» ведзьмакам...
Надвор'е – жанчына такая :
Месяцам завея. а марозна нам.
Перевёл Максим Троянович
Леонид Крученко. Женщина такая. Рус. Бел
© Copyright: Максим Троянович, 2021
Свидетельство о публикации №121111001869
Свидетельство о публикации №121111001869
Рецензии
