Откуда цвет сей свежий и красивый...

Belle, fresche e purpuree viole,
che quella candidissima man colse,
qual pioggia o qual puro aer produr volse
tanti pi; vaghi fior’ che far non suole?

     Lorenzo de’ Medici detto il magnifico


Откуда розы куст великолепный
Явил что лик свой вечеру в саду,
В котором я с ней, золушкой волшебной,
К закатным зорям осени бреду?

Чей он, красавец, осени иль лета?
И чья листва багровая на нём,
Коль ждёт она багрового рассвета,
Упасть чтоб наземь бархатным огнём?
 
Не сад ведь лично кустик тот лелеял,
Что он так нежен к сумрачной аллее,
Ведь даже мрамор излучает свет,

А яблонь голых чувственная нега,
Чьё ложе ныне царское из снега,
Дарует саду этот вот сонет.
 
 


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →