Шампунь

Джорджо Габер
(перевод с итальянского)

Неважный денёк,
Один дома сижу,
Жизни упрёк -
Ничего не могу,
Нет спасенья нигде, куда ни плюнь,
Хотя… вот: у меня ж есть шампунь!

Шампунь?

Да, денёк нынче странный.
Не колышется и лист.
В голове моей вата,
Ни желаний, ни сил.
Нет пути для спасенья, куда ни плюнь,
Хотя... есть одно средство - это шампунь!

Шампунь? Да, шампунь!

Ш-ш-ш-ш-шумит вода, журчит вода,
Горяча, холодна, горяча...
Вот!
Шампунь красный или жёлтый, что мне лучше выбрать?
Тот!
Пена мягка, нежна, бела, легка, невесома,
Похожа на сливки, на снег немного.
 
Пена - хорошая вещь, как мама,
которая гладит головку, когда загрустил и устал:
мама вся в белом, странная мама.

Смываю, смываю, смываю!

Второй проход.

Уверен, всё же лучше другой, тот, жёлтый, без кам...фары.
Он дороже, конечно, но избавляет от перхоти лишь до... поры.
Пена мягка, нежна, бела, легка, невесома,
Похожа на сливки, на снег немного.

Пена чиста, как молоко, что очищает изнутри. Пена сакральна: делает чище несчастных, удручённых и угнетённых. 
Целый водопад молока: им смывается типичная для итальянцев тревога.
Пена сакральна, как индийская корова!

Смываю, смываю, смываю!
Ф-ф-ф-ф-ф ...фен.

послушать можно тут:
http://songs-bard.narod.ru/SONGS/Italia-mp3/shampoo-ru.mp3