Неаполитанский танец

(Карло Пеполи)
(перевод с итальянского)

Глянь, луна восходит над морем,
Мамма мия, всё выше луна.
Кто без танца жить не может,
Всем, кто любит, в круг пора.

В танец входите смело, ретиво,
Донны мои, бегите сюда!
Прекрасный юноша игриво
Коснётся каждую из вас.

Пока звезда на небе сияет,
И блестит на небе луна,
Самый красивый с самой красивой
Будут всю ночь танцевать до утра.

Мамма миа, мамма миа,
Глянь, восходит над морем луна!
Мамма миа, мамма миа,
Мамма мия, в круг пора!

В ритме, в ритме, в ритме,
В ритме, в ритме, в ритме,
Мамма мия, до утра!

Вертись волчком, крутись и прыгай,
Пара за парой по кругу идёт,
Круг сжимается и ширится,
Прыгай назад, прыгай вперёд.

Притяни к себе блондинку,
Танцуй с брюнеткой до зари,
С краснощёкой без устали прыгай,
У белокожей в объятьях замри.

Пусть же круг становится шире,
Я - король, я - бестия!
Действо приятное самое в мире,
Самый пик сладострастия!

Мамма миа, мамма миа,
Глянь, восходит над морем луна!
Мамма миа, мамма миа,
Мамма мия, в круг пора!

В ритме, в ритме, в ритме,
В ритме, в ритме, в ритме,
Мамма мия, до утра!