Помню я вечера под луною.
Помню я той реки поворот.
Не забыть мне любви первой, чистой.
Не забыть мне реки Белой* свод.
Как в огне от любви той сгорала.
От разлуки страдала с тобой.
Почему я тогда, молодая,
Не смогла сохранить ту любовь?
Если будут встречаться преграды,
И душа будет ранена вновь,
Вспоминайте те юные годы,
Свою первую в жизни любовь!
*В Башкирии течёт река с названием Белая.
Перевод с татарского языка песни "Беренче махаббат"
06.11.2021
Первая любовь
© Copyright: Гузель Салахова, 2021
Свидетельство о публикации №121110603993
Свидетельство о публикации №121110603993
Рецензии
А может быть, неудачный опыт лучше удалить из памяти?
Андрей Коржуев 31.10.2023 23:33 • Заявить о нарушении
Андрей Коржуев 31.10.2023 23:33 • Заявить о нарушении
Слава Богу, эта любовь не моя😊 Это лишь перевод теста песни. Спасибо Вам, Андрей, за внимание и визит! С уважением, Гузель.
Гузель Салахова 01.11.2023 10:09 Заявить о нарушении
Гузель Салахова 01.11.2023 10:09 Заявить о нарушении