Болгарский вояж

            Вошли уже в моду астрологические символы, 1990-й был Годом

Лошади. И я поверила - будет успешным. Так и вышло! Однако, скопищем 

противоречий и разочарований стала для меня разлюбезная в ту пору моему

сердцу Болгария. Восемь лет собиралась в поездку, приступила к изучению языка

с товарищами по переписке – Иваном и Илией, которые отыскали мой адрес на

странице в журнале «Болгария».

            К сожалению, адрес каким-то образом попал и в многочисленные руки

российских заключенных. Они надоедали пошлыми и примитивными посланиями моей

особе, из-за них я впервые научилась обрывать отношения резко и без

оправданий. Липучие и совсем не умеющие рассуждать здраво – чем они могли

заинтересовать пишущую по ночам  стихи и рассказы о … несостоявшейся личной

жизни молодой умной женщины?!

Именно болгары и понудили меня  пренебречь перепиской с зеками, ведь  в

письмах иноземцев на первом месте стояли слова приветствия и радушия, в

хитросплетениях из отнюдь не пионерских лагерей сразу читались просьбы

прислать что-нибудь. Между тем попрошайки меня вовсе не волновали прежде и

теперь не вызывают никаких эмоций, тем более желания чем-то поделиться. Не

заслужили-с!  Еще и начинали упрекать: не пишу, не удостаиваю. Вынудили-таки

накорябать им типовой ответ:

Кто вас загнал в сей мир недобрый?

Кто отобрал ваш белый хлеб?

Кто вам позволил так роскошно

Бросаться достояньем лет?!

После такого письма уже практически никто не брался за ручку, чтобы послать

мне очередной ушат грязи, незаслуженной жижи вонючих и липких слов. Надо

 искать пассию по себе, по своему сословию, по вкладу, в конце концов,  в

наше российское общество, в русскую свободолюбивую и трудолюбивую нацию.

Если же кому из соотечественников и  стала бы в те годы отвечать регулярно и

почтительно, так это офицеру погранзаставы или мореману-подводнику, нефтянику

северной буровой или авиатору!

Да, болгары, работавшие в Коми АССР  на лесозаготовках, любезны на слово и,

судя по фото,  хороши собой. И просвещали меня в части их родного  языка,

желали увидеться и, как я понимаю, жениться на провинциальной  русской

красавице.

А все статистика! В Кузбассе, как  вычитала в отчетных материалах, на десять

 женщин приходилось тогда девять мужчин. Так это мужчин, а не всяких там

«сидельцев»  и бездельников, кормящихся  в лагерях за чужой счет,

сомнительных «умельцев» грязных делишек и так далее. Ведь и пьяниц в те годы

уже хватало среди молодежи! Так что на одну крепкую молодую барышню

приходился … ноль целых, пять десятых мужского контингента! Горе просто, пора

замуж - а идти не за кого!

И вот она, настоящая радость: на заводе дают «горящую» путевку!

Неделю автобусом по стране, а потом пару дней у моря. Кто же из руководства

поедет растрясать пузо в автобусном туре, скрючившись на сиденье буквой

«зю»?! Я же так обрадовалась, шустро отправилась в Кемерово на сбор группы

туристов по линии профсоюза.

Сборище  еще то. Шахтеры-киселевчане отправились в  заграничное путешествие в

резиновых шлепанцах, выданных им угледобывающим предприятием для посещения

мойки. Их трико волдырилось  от заношенности на коленях и на попе. Речь густо

 усыпана матами, а плечи – наколками, типа не забуду мать родную, деда, брата

и отца…

Меня это  коробило, а еще больше смешило и забавляло. В общем, не питала

надежд познакомиться с будущей партией в этом путешествии! Нет вокруг

подходящих лиц. И фотографий о поездке в Болгарию у меня нет ни одной, такие

вот примитивусы окружали, поухаживать за  эффектной, дружелюбной, молодой

дамой  абсолютно некому! Тем более, такой, что требует к себе уважения и

безоговорочного почтения...

Самое смешное с участием «отсутствующих ухажеров» выпало на день банкета в

честь отъезда на родину. Из софийского ресторана наши парни ушли сразу же, не

 дожидаясь танцев,  наскоро перекусив и с азартом похватав со стола бутылки

сухого вина, предназначенные для  торжества.

Женское сословие переглянулось  и … приступило к веселью в одиночку!

Компанию нашим умелицам танцевать ламбаду составили верткие неамбициозные 

парни темнокожей расы.

Не желая танцевать в этом кругу и не воспринимая всерьез вертлявую ламбаду,

 вышла из ресторана гостиницы «София» и отправилась бродить по болгарской

столице.

Благо, это нам дозволялось. Тут уж мне сразу в голову пришло сравнение

местных панельных однообразных кварталов с… Кемерово, Питером новой

застройки, Кишиневом. И тогда я,  по своему  излюбленному правилу,

направилась в старый центр.

Много раньше таких «бродилок» осуществляла в чужих и дальних, и все-таки

очень интересующих меня городах. Благодаря тому  появились прекрасные и

романтичные строки:

В какой бы город я ни приезжала,

В каком бы ни бывала я краю,

Иду туда, где города начало.

И там о нем всю правду узнаю.

Старинные дома. Скупы и четки

Их окон синезвонные слова...

Албенская гостиница стоит прямо на берегу Черного моря. Пляж песчаный. Есть

место и нудистам. Но тут я обнаруживаю свой провинциальный воинствующий

патриотизм. На пляже бельгийцы и немцы сплошь в купальниках, шортах и майках.

А на мне ... У!

На мне длинный оранжевый халат узбекского производства!

Мама для красоты и блеска обшила его бейкой с люрексом. Когда я иду по пляжу,

на меня смотрят с некоторым замешательством, как на артефакт, видимо. А я

думала, произведу фурор.

Впрочем, меня замечают молодые кавалеры. Вот два украинца приглашают в кино.

А почему бы и нет? И тут я выясняю: американский фильм недавно смотрела в

новокузнецком  видеосалоне, а в Болгарии его показывают с болгарским дубляжом

и на английском языке.

Мне приходит в голову веселая идея: говорю украинцам, что могу помочь с

переводом. Уже весь зал просит говорить громче, мой «английский» всем

пришелся по вкусу!

Вечером возле пляжа, на набережной, парень из Ирана начинает настойчиво

приглашать меня в ресторан «Робинзон Крузо» или что-то в том же духе,

расположенный на шхуне у причала. Практически на воде. Почему-то говорим о

семье, о детях, о деньгах. Отказываюсь от приглашения, мне кажется это

опасным, ведь за свой кофе и любой другой заказ в столовой и в ресторане в

России я всегда плачу сама. Не хочу приставаний и намеков на романтику.

Парень спокойный, но кто знает, что там у него на иранском уме?!

Еду сама куда-то в автобусе из Албены. Полупустой.

«Где народ? Пассажиры где?»

Кондуктор поясняет: всегда так малолюдно, ведь у  многих – свои машины.

Женщина-болгарка на рынке пояснила: хочется сына порадовать на окончание

техникума. Сколько же лет нужно работать ради таких солидных приобретений?

«Надо год - два у вас в России на рубке леса работать, чтоб машину купить.

Себе давно взяли, теперь сынок техникум заканчивает, ему надо дом и машину

справить…»

Нам двумя годами не обойтись, чтобы купить «Жигули»!

Целый день автобус едет по стране Болгарии, взгляд с удовлетворением отмечает

чистые окрестности, яркие цвета окружающих полей и гор. Старое Тырново –

красные крыши домиков. Тут выясняется: гид или кто-то из туристов забыли вещи

 в гостинице, пока они возвращались, туристы созерцали местность вблизи гор.

 И снова в путь. Ноги затекают, телу хочется купаться в море, двигаться. Но

море нас не баловало. Купались пару дней, а потом вдруг – в июле! – задул

холодный ветер. У кого-то полез герпес по губам, кто-то зачихал и закашлял.

Ухажер с танцев вежливо попрощался – уральская группа уезжала вперед нас.

Вот памятник советскому  солдату Алеше, о нем знаем одноименную песню. Ни

тебе копров и дымящих труд заводов. Откуда только в гостиницах теплая вода, а

в городах электричество?

Однажды мы заезжаем на полуостров. Каменистая местность, какой-то форт, тут

велись боевые действия. С Турцией? Кто же сейчас вспомнит события давно

минувших лет?  Мне важнее другое – любуюсь морем, его безграничными

просторами и переливами цвета... Жаль, не имелось с собой фотоаппарата,

путешествия хочется иногда переживать заново с видео и фотосюжетами.

В Габрово старушка-болгарка  в частном секторе уточнила, кто я. Убедившись,

что «русянка», всячески показала мне свое расположение и даже пыталась

чмокнуть. Скромные улочки то ползли вверх, то спускались вниз. Мне любопытно

все. И виноградные сплетения, и одежда местных жителей, и их отношение ко

мне.

На крыльце габровского отеля стою после ужина в ресторане. Парень бородатый

подходит – ищет шкурки продажные. Я на полном серьезе начинаю перечислять

все, что мои соотечественники привезли на бартер. Водка, часы, еще кое-что. А

 вот про меха не слышала. Чайник есть, кипятильник… Чем богаты, как

говорится. Упитанный бородач стоит на своем: ему нужны шкурки на продажу  за

доллары.

Ух ты, доходит наконец-то до меня, так он про секс, видно, мне толкует,

шлюшек ему подавай российских.

Начинаю совестить: тебя бесплатно не любят, почему? Никаких долларов не

наберешься, если ты молодой   и здоровый…

Он спешно ретируется от моего прямоугольного замечания и занудства. А чего он

унижает россиянок своим бесполезным членом?

Итальянцы в ресторане обедают семьями, с детьми, садятся к роялю. Весело

обедают и поют.

А нашу профсоюзную, сборную по городам юга Кузбасса,  группу

 строит руководитель: не смейтесь в музее юмора и смеха, вы же за границей!

Но парни глядятся в кривые зеркала и не могут заставить себя делать это с

серьезным выражением киселевского лица! Да и одеты наши мужички - помните -

впрямь забавно: шаровары пузырятся на коленях, майки открытые, довоенного

образца, на ногах черные шахтерские сланцы для мытья в душе… Еще и наколочки,

типа "Не забуду маму, деда и недоброго соседа…" И как тут не похохотать над

собой?

В Варне я познакомилась с болгаркой-учительницей русского языка,  и та тоже

выказала свою симпатию. Наверное, других эмоций просто и не могла вызвать

улыбающаяся русская женщина тридцати пяти лет от роду, гулявшая по иноземью в

веселом китайском платье  с оборками  и воланами персикового цвета, вся в

настроении и с радостным блеском в глазах. Мечта сбылась, ура!

Так почему же пишу о разочарованиях и контрастах? Все просто, как в сказке:

мы приехали в Болгарию почти без денег. Нам разрешили поменять только по

тридцать рублей. Болгарские продавщицы раздраженно  реагировали на наше

появление в их маркетах более чем скромной архитектуры: Няма, няма… Их лица с

грубыми чертами лица отвращали меня от Болгарии.

Раз денег няма,  я вовсе не стала заходить в магазины, успев таки-таки купить

племяннику летние сандалии да себе затрапезную скромную собой сумку. Что

такое тридцать рублей за границей тех лет? Без мороженого россияне

обходились. И  благодарили Всевышнего за подарок судьбы: на загородних

пикниках в летних кафешках  к шашлыкам и салатам подавалось красное вино в

неограниченном количестве.

У нас в Кузбассе летние кафе как таковые отсутствовали. Зато в Болгарии нас

возили на променад и танцы регулярно. Россияне там отплясывали, как

аборигены. У нас танцы любимы, но не практикуются почти. Вообще интересно

рассуждать о нравах моего Отечества. То, что мы любим и умеем, то нам

практически недоступно.

Это был мой первый и единственный вояж к "братушкам!