Перевод: Misato
Промелькнула на губах улыбки тень,
Всё слабей она и с каждым днём грустней.
Мир гнилой готов всех поглотить людей
В омут шума, не спастись уже.
Забирает этот день с собой свет догорающей звезды,
Душу в жертву принесёшь теперь ты?
"Свет багровой Луны город мёртвый озарит", -
Скорбна песнь, пронзителен девы крик.
До конца сбереги, в своих мыслях схорони
Все мечты свои...
Память в глубине израненной души
О событиях прошлых правду сохранит.
В последней песне слышу голоса всех тех, по ком болит душа,
За их жизни всё бы отдала я...
"Свет багровой Луны гибель мира осветит", -
Скорбна песнь, печален той девы вид.
Скроем правду в мечтах, в своих самых бледных снах,
Пропадёт их след...
"Свет багровой Луны город мёртвый озарит", -
Скорбна песнь, пронзителен девы крик.
До конца сбереги, в своих мыслях схорони
Все мечты свои...
Перевод Mika Kobayashi - Houkai Sekai no Utahime
© Copyright: Рената Кирильчук, 2021
Свидетельство о публикации №121110504468
Свидетельство о публикации №121110504468
Рецензии