поэтический перевод из поэмы Л.Украинки
В небольшой деревенской избе, в закуточке,
Мать уснула над люлькой ребёнка,
За окошком колдует весенняя ночка,
А в саду соловей поёт звонко.
Мать уснула, над люлькою сына склонившись,
Видно песенку пела малютке,
А когда укачала его – притомившись,
Задремала сама на минутку.
Спит малыш, руку матери крепко сжимает
Ненаглядного сына ручонка,
А мечты перед ним, словно эльфы, порхают,
В чудный мир завлекая ребёнка.
Слышит мальчик сквозь сон соловья голос райский,
Ароматы цветов он вдыхает,
А в окошко влетел отдохнуть ветер майский,
Лунный луч, как котёнок играет...
Лунная легенда
© Copyright: Галина Смок, 2021
Свидетельство о публикации №121110408051
Свидетельство о публикации №121110408051
Рецензии