Хокку Ворожит осень...

Валерий Старостин
Ворожит осень…
Сердце грезит о любви
В золоте листвы.

---

Иллюстрация: живопись Коукея Кодзима.


© Copyright: Валерий Старостин, 2021
Свидетельство о публикации №121110307434
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валерий Старостин
Рецензии
Написать рецензию
梨の花

月に踏み読む

女あり

忍ぶれど
色に意でにけり
我が恋いは
者や思うと
人の問うまで
Shinobure do
Iro ni ide ni keri
Waga koi ha
Mono ya omou to
Hito no tou made...

(Taira no Kanemori)

Надежда Зернова   04.11.2021 00:45   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, уважаемая Надежда, за оригинальный отзыв со строками японского поэта, одного из «Тридцати шести бессмертных поэтов», Тайра-но Канемори!

Попробую Вам откликнуться в его стиле:

きつねラン,
お稲荷さんが乗っています。
(Бежит кицунэ,
На ней верхом Инари.
Ну чем не пара?)

С благодарностью и лирической улыбкой «страны восходящего солнца», Валерий.

Валерий Старостин   04.11.2021 23:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Валерий Старостин