Братья из Палоса-де-ла-Фронтера

Да хранит пресвятая Дева Мария
славный город Палос-де-ла-Фронтера
на самом краю христианского мира
по соседству с corsario и matutero.

Не знавшие в наживе края и меры,
родившись в тёмных водах морской пучины,
большие дети вечно безумной веры 
в Палосе оказались в цепях рутины.

Поклявшись вечно служить королям кастильским,
они Арагон недолюбливали далёкий.
В душе романтики были братья Пинсон,
прощая себе и остальным пороки.

Когда на улицах возник итальянец,
увешанный картами и безумным планом,
братья проделали ритуальный танец,
чтобы каждому стать при нём капитаном.

Больше всего лишился разума старший,
вспомнив законы каверзных matutero,
он заварил такую густую кашу,
самую странную в Палосе-де-ла-Фронтера.

Красавица «Пинта» подарена океану
старым corsario с татуировкой солнца:
«За горизонтом нас ждут богатые страны,
Не будь я lobo de mar Мартин Алонсо!»

Фигу скрутив на корме всем португальцам
Вслед за пассатами ушли три каравеллы.
Поймав нужный галс, замусоленным пальцем,
красным крестом расписались на парусе белом.

Пусть кто-то станет целью трактатов толстых,
и с пьедестала падает по прихоти новой веры.
Но братья будут стоять упрямо и просто
в центре скрученных улиц Палоса-де-ла-Фронтера.