Von Ilya Selvinsky. Was ist Liebe?

In mainer frueen Kingheit ,
Als ich die Puppe ins Bett legte
Und mit einer Decke bedeckte ,
Wurde es mir selbst warm ...
Ich habe damals nicht verstanden ,
Dass das ist Liebe ist .

       2 . 11 . 2021

      Что такое любовь ?

В раннем детстве ,
Когда укладывал я куклу спать
И накрывал её одеяльцем ,
Мне самому становилось тепло ...
Не понимал я того ,
Что это и есть любовь .
      1965


Рецензии
Что такое любовь?

Ich bin von dir
aufgewacht
Brauchen Ich nicht
dieser Welt,
wenn du bist nicht
bei mir.
Wer in dieser Welt
bin ich?
Niemand ich ohne
dich..

Вновь от тебя
очнулся я!
Но без тебя не мил
мне белый свет.
Не нужен этот свет,
когда тебя со мной
в нём нет.
Кто в этом мире я?
Никто я без
тебя..

😪😔..

Алекс Русов 3   04.12.2021 22:09     Заявить о нарушении
Алекс , спасибо .
Свет светом , а без Светы потёмки .
С теплом Игорь

Игорь Вячеславович Топоров   05.12.2021 10:05   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.