перевод с сербского:
711
заиграло се
бесно разбеснело
лудило века
Это разыгралось
Взбеленилось в ярости
Безумие века
712
прођоше дани
какви ли нам долазе
а ми спавамо
Прошли дни
Когда они приходят
К нам мы спим
713
буди се, роде
устај, зору дочекај
и Господ чека
Просыпайся народ
Вставай жди рассвета
Господь ждёт
714
И рече човек:
– Бог је моја слобода!
Бог му узврати.
И сказал человек
Бог моя свобода
Бог ответил взаимностью
(Бог кивнул)?
715
душице мила
дај ми, дај ми ручицу
сунце нас зове
Милая моя
Дай мне скорее руку
Солнце зовёт нас
716
проћи ће, проћи
лудило јесте страшно
но Бог је с нама
7530/2021.
Всё пройдёт, пройдёт
Безумие ужасно
Но Бог с нами
Источник: http://stihi.ru/avtor/veselaiscomrs
Искрице 12 Веселинка С. Стойкович
© Copyright: Вик Беляков, 2021
Свидетельство о публикации №121103106695
Свидетельство о публикации №121103106695
Рецензии
http://stihi.ru/2021/11/04/1678
Добар Вам дан, драги Вик!
Шта рећи, до хвала, хвала!
Поздрав из Србије! Добро Вам здравље, поштовани Вик!
Веселинка Стойкович 19.11.2021 11:50 • Заявить о нарушении
Добар Вам дан, драги Вик!
Шта рећи, до хвала, хвала!
Поздрав из Србије! Добро Вам здравље, поштовани Вик!
Веселинка Стойкович 19.11.2021 11:50 • Заявить о нарушении
Веселинка, и Вам большое спасибо! С уважением и теплом, Виктор
Вик Беляков 04.11.2021 17:36 Заявить о нарушении
Вик Беляков 04.11.2021 17:36 Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2016/12/17/3803
Добри Вам дани, драги Вик!
Веселинка Стойкович 19.11.2021 11:50 Заявить о нарушении
Добри Вам дани, драги Вик!
Веселинка Стойкович 19.11.2021 11:50 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.