The Tiger Lillies - Trancred and Clorinda

Trancred and Clorinda

Trancred and Clorinda
They had a little fight
They slashed each others flesh with swords
Until they lost their lives

They fought their holy battle
Then went to God above
Well God he said you’ve fucked up bad
I am a god of love

Trancred and Clorinda
They had a little fight
They slashed each others flesh with swords
Until they lost their lives

So noble warrior types
You’d better beware
You think you’re going to paradise
God won’t have you there

Trancred and Clorinda
They had a little fight
They slashed each others flesh with swords
Until they lost their lives

Thou shalt not kill God once said
He meant it through and through
Warmongers and soldier pawns
Looks like you’re all screwed

God is gonna get ya
God is gonna get ya ...
God is gonna get each one of you

---

Танкред и Клоринда

Танкред и Клоринда
Затеяв пустяшный бой
Изрубили друг друга мечами
И отправились в мир иной

И каждый считал себя правым
И было им каково?
Когда Бог при встрече сказал им:
"Вы облажались по-полной, ведь я, есть любовь"

И Танкред и Клоринда
Затеяв пустяшный бой
Изрубили друг друга мечами
И отправились в мир иной

Что ж, почтенные рыцари
Вам лучше в оба глядеть
Сломя голову в рай вы несётесь
Но рад вам не будет Господь

И Танкред и Клоринда
Затеяв пустяшный бой
Изрубили друг друга мечами
И отправились в мир иной

"Не убий" - Сказал Бог однажды
Воистину, всерьёз
Что ж, властолюбцы и их пешки
Похоже, вы в дерьме

Ведь все мы под Богом
Все мы под Богом
Все мы под Богом...

Каждый из нас...