Хэллоуин - Привет победа!

Хэло ўін - Привет победа!
Что такое Хэллоуин?
Хэллоуин, наверно, это...
Нет не это! погоди...

То ли вечер, то ли ночь?
А гуляли всю неделю.
Спали день или точь-точь,
вспоминали бы по делу...

То им - мавры, то евреи,
не давали вечно жить...
А светильник - душу греет,
проводили, не скажи.

Я скажу, - Привет победа!
Переводится, ребята.
Вот что значит слово это.
Как давно было, когда-то...

Век 16-стоял,
была осень на дворе,
вот с тех пор и в словарях...
Проводили как евреев.

За приветствием Хело,
и прямым, буквально текстом...
А вам втюхали фуфло,
и не солоно, не пресно.

* слово «Хэллоуин» впервые упоминается в XVI веке.
* в 1495 году испанцы изгнали евреев - ВЗ на НЗ сменился.
* «Вечер всех святых», или же день или смерть - версии на дурачка...
 * Хэллоуин - Halloween - Хэло ўін: Привет победа, Привіт перемога, Pozdravljena zmaga, Здравей победа, Zdravo pobeda, Salve win, Ahoj v;hra - религиозная тема явно. Касаемо измышлений о смерти, то да и поэтому на празднике все весёлые?
* см. откуда ноги растут тут:
Той холодной ночью пьяный Джек...
http://stihi.ru/2021/10/31/3551

31.10.2021, Санкт-Петербург


Рецензии