Не снятся те металлы и в бреду...

Не снятся те металлы и в бреду...)


"...
Господь, спася металл, хранит и шлаки,
И плевелы исчислены, и злаки,
Все времена и каждое мгновенье.
Всё обратимо: сонмы отражений..."

Из стиха "EVERNESS" ( "Вечное сейчас" )

Хорхе Луис Борхес, в переводе Бориса Дубина.

+)

Не снятся те метаболы в бреду,
Не снятся те металлы и в бреду,
Господь спася металл, хранит и шлаки *
Алхимик слов из да получит нет, но нет
Проявит свою суть иначе, войдя в историю
В архив иль в интернет как Мёбиуса, а может
Даже Нибелунгов лента, и вот тогда и станет
Ясен смысл, той самой книги вот, что Liber
Ex Salenti...+)

Элнаэлькотин11   31.10.2021 11:31   • 


* Строка принадлежащая перу Хорхе Луиса Борхеса,
 


Рецензии