Пеньо Пенев. Признание

Владислав Бусов
       ПРИЗНАНИЕ

Моя женщина белоногая! -
нецелованная, непорочная!
Ты судьба моя, и с тревогою,
и с восторгом смотрю в твои очи я.

Черноглазая, белорукая -
моя сладкая ты и желанная!
Утешение и печаль моя,
и слеза ты моя несказанная ...

       26.10.2021 г.

Перевод с болгарского Владислава Бусова


        ПРИЗНАНИЕ

Милоока жена, белонога! —
нецелуната и непогалена!
Ти ми стана съдба и тревога,
тиха радост и жал непрежалена.

Черноока жена, белоръка —
ти, усмивчице сладка и чакана!
Ти си моя утеха и мъка,
моя топла сълза неизплакана...

        Пеньо Пенев


© Copyright: Владислав Бусов, 2021
Свидетельство о публикации №121103003790
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владислав Бусов
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Владислав Бусов