Сирабьёси. ЯС
тачи и розовый плащ
шляпа эбоси
леди в бакама
беды забудь и не плачь
пой сирабьёси
в пышном наряде кружись
веером складки
новая странная жизнь
аристократки
*
Сирабьёси (сирабёси) – средневековые японские артистки, в основном – девушки из аристократических семей, потерявших влияние. Выступали в мужском костюме, с веером и мечом, под аккомпанемент барабана и флейты. Название «сирабёси» сохранилось и за их песнями и танцами.
Тачи (тати) – двуручный японский меч.
Бакама (хакама) – широкие длинные шаровары, традиционная мужская одежда.
*
Иллюстрация – Кацусика Хокусай. Сирабьёси, леди Сидзука Годзен.
*
Свидетельство о публикации №121102801003
С каждым твоим творением я всё больше познаю Японию и японское искусство!
Ловлю себя на мысли, что влюбляюсь в страну Восходящего Солнца...
Спасибо за изысканную поэзию!
Всего самого наилучшего!
С теплом души, Надежда
Маркова Надежда 01.11.2021 18:50 Заявить о нарушении
С искренним теплом и пожеланием здоровья и радости,
Татьяна.
Татьяна Астахова Дальвина 01.11.2021 20:09 Заявить о нарушении