Говорить с тобой very exciting и tres difficile

10.09.18

Говорить с тобой – very exciting и tres difficile.
Как, оставшись собою, опять оказаться никем;
Как под пьяные шутки с переднего кресла такси
Изучать твои пальцы, лежащие в чьей-то руке.

Бог пытался как лучше, но снова je suis mecontent.
Моё сердце устало too much, его лучше switch off.
Ты открыла огонь по моим оголённым фронтам.
Слава богу, что это растерянность, а не любовь.

Ты в большом белом мире, как все, повелась на футляр
В притягательном чёрном, а я ослепительно сер.
Я привык, что концы привыканий ведут a la gare,
Но, очнувшись от взрыва, увидел, что я a la guerre. 

Ты essential и special, но я не хочу expliquer.
Всё равно тебе кто-то другой объяснит до утра.
Я хотел бы успеть до утра пережить hurricane –
Вероятно, тот самый, что chasing us all underground.

Я с тобой не хочу ни l’amour, ни le jeu, ни le lit,
Мне удобней спокойствие нежности издалека.
Я хотел объяснить, что внутри без тебя не болит,
Но с тобой я теряю слова на любых языках.

Я хотел бы не слышать паденья твоих крепостей.
Ты построишь ещё, но je suis всё равно desole.
И, когда ты окажешься с теми, с кем стоит to stay,
У меня коротнёт, но почти перестанет болеть.